nstruction des machines a urant ntinu